I dag blev vi kidnappet af bakkefolket, for aldrig at blive set igen det var den bedste dag nogensinde.
Danas su nas oteli brðani, i nikad nas više nisu videli.
Det er den bedste dag nogensinde.
A vi ste dobili bebe. Ovo je najbolji dan.
Det er den heldigste dag nogensinde.
Ovo je najsreæniji dan na svetu!
Nu, hvis den dag nogensinde kommer hvor jeg er nødt til at stå foran en dommer og redegøre for, hvad jeg gjorde her, du og din chef vil gøre, hvad det tager at hjælpe mig.
Doðe li dan kad æe mi biti suðeno... zbog ovoga što sam uèinio, vi i vaš šef uèinit æete sve što možete da mi pomognete.
Det var den værste dag nogensinde.
To je bio najgori dan kojeg sam ikad imao. Tata je došao!
Hvis den dag nogensinde kommer vil hver mand være på egen hånd.
Ako taj dan ikada dođe... svaki čovek biće sam za sebe.
Dette er den bedste dag nogensinde.
Ovo mi je najljepši dan u životu.
Det skulle have været hans bedste dag nogensinde.
Ovo mu je trebao biti najbolji dan u životu.
Det bliver den bedste dag nogensinde.
Ovo æe biti najbolji dan ikada!
Åh, Følgesvend, troede du, denne dag nogensinde ville komme?
Ах, Љубимче... Да ли си икада помислио да ће овај дан доћи?
Jeg har haft den bedste dag nogensinde.
Ovo mi je bio najlepsi dan u zivotu.
Det er den bedste dag nogensinde!
Ovo je nabolji dan ikada! Ovo je najbolji dan ikada!
Manner, det her var den bedste dag nogensinde!
Jooj, ovo je bio najbolji dan ikada!
Hver dag for dem er den bedste dag nogensinde.
Svaki dan je najbolji dan u životu.
Man er midt i den bedste dag nogensinde, og bliver serveret for et monster på størrelse med en dobbeltgarage.
Jednog momenta imaš najlepše trenutke, a narednog te bacaju èudovištu velièine dve garaže za kola.
Det her har været den bedste dag nogensinde.
Èoveèe, ovo je bio najbolji dan ikada!
Så valget står mellem at glemme den bedste dag nogensinde, glemme det største eventyr vi nogensinde har haft, og at vi har mødt Agent P, eller huske i dag, men aldrig se Perry igen?
Znaèi naš izbor je da zaboravimo najbolji dan ikada, zaboravimo najbolju avanturu ikada i upoznavanje agenta Pia, ili da se seæamo današnjice i više nikada ne vidimo Perija?
Det er den største dag nogensinde.
Predivna si! -Ovo mi je najbolji dan u životu!
Jeg har givet afkald på manden og har levet i skoven og opfrostet 2 forældreløse hjorte der vil ikke være nogen jagt i dag nogensinde igen de ting du siger i al den tid troede jeg... du er ikke en mand du er ikke engang et pattedyr
O èemu to prièaš? Odrekao sam se naèina življenja èoveka, i živeo sam u šumi odgajajuæi dva jelena koje sam usvojio. Ovde neæe biti lova danas, niti ikada više.
Det ville have været den værste dag nogensinde, hvis det hele ikke havde været et planlagt nummer, af min smukke og fantastiske forlovede.
Bila bi to najgora veèer da sve nije bila spaèka u režiji moje divne zaruènice.
For os var den her dårlige dag den bedste dag nogensinde.
Za nas, ovo loš dan... bio najbolji dan ikada!
Jeg mener, kunne denne dag nogensinde bliver mere sindssyg?
Može li ovaj dan postati luði?
Det er den værste dag nogensinde...
Ovo mi je jedan od najgorih dana.
MS: Det næste: Dette var den bedste dag nogensinde.
MS: Sledeća. Ovo je moj najbolji dan ikada.
4.4254670143127s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?